唐纳德?特朗普总统多次承诺，得益于他那项 “宏大、美好的法案”，美国人今年将获得更高的退税。

　　但如今，他对伊朗发动的战争 —— 以及由此引发的油价飙升 —— 可能会让许多人的这笔意外之财大幅缩水，具体影响程度取决于中东冲突的持续时间。

　　可以肯定的是，得益于特朗普国内议程一揽子计划中的大规模减税政策，许多纳税人今年正享受着更丰厚的退税。这些政策包括提高标准扣除额、取消小费和加班费的征税，以及增加老年人的扣除额度。

　　根据美国国税局截至 3 月 6 日的最新数据，今年的平均退税额比去年高出约 350 美元，增幅近 11%。右翼智库税务基金会负责联邦税收政策的副总裁埃丽卡?约克表示，这一数字在 4 月 15 日报税季结束前可能会有所变化，但通常在 2 月下旬后，退税额就会趋于稳定。

　　美国国税局局长弗兰克?比西尼亚诺在 3 月 4 日的国会听证会上称，申请老年人、小费收入、加班费和车贷利息新增扣除项的纳税人，平均退税额增加了 775 美元。预计到报税季结束时，这一数字将升至 1000 美元。

　　然而，这笔额外收入到来之际，许多人正承受着加油站的更大压力。全美汽油均价已飙升至 3.91 美元，自 2 月 28 日美以对伊朗开战以来，每加仑上涨了 93 美分。

　　“如果你多拿到 300、500 美元的退税，但这笔钱转眼就要用来支付更高的油价和其他所有商品的涨价 —— 因为汽油和石油价格会影响一切 —— 那么你可能并不会觉得自己更宽裕了，” 约克表示。

　　她继续说道：“退税带来的缓解，可能无法产生共和党人和特朗普所期望的政治红利。”

　　多花 45 亿美元油费

　　过去三周，油价迅速攀升。伊朗与阿曼之间的霍尔木兹海峡实际上已被封锁，切断了全球 20% 的石油供应，推动油价暴涨。目前尚不清楚这场战争 —— 以及对中东能源枢纽的袭击 —— 何时会结束。

　　在线油价追踪机构 GasBuddy 的石油分析主管帕特里克?德哈恩表示，拥有两辆车的家庭，每周在汽油上的支出比冲突爆发前平均多 20 至 40 美元。

　　从整体来看，这一数字令人震惊。德哈恩估计，自 2 月 28 日油价飙升以来，美国司机在加油上已多花了近 45 亿美元。

　　“这笔钱原本可以流入经济的其他领域，但美国人却把它花在了加油站，” 他说。

　　穆迪分析公司高级总监斯科特?霍伊特表示，如果油价突破每加仑 4 美元并维持六个月，普通家庭在此期间的燃油支出将增加约 600 美元。由于高油价会推高其他商品价格，家庭总支出将增加 750 美元。

　　他指出，油价飙升对低收入美国人的冲击更大，因为他们在能源上的支出占家庭预算的比例更高。而这些人也更依赖退税来支付日常开支。

　　白宫发言人库什?德赛在给 CNN 的一份声明中承认，“史诗狂怒行动” 将带来 “暂时性的混乱”。与此同时，“特朗普政府仍专注于国内，落实总统已被证实的经济议程，即放松监管、减税和增加能源供应”。

　　为付油费，只能省吃俭用

　　爱丽丝是一名行政助理，本就经济拮据。由于特朗普和其他共和党人不断谈论报税季会 “多么棒”，她一直希望今年能拿到更多退税。

　　这位俄克拉荷马州居民不仅没有看到退税增加，现在每周还要多花 15 美元加油。她周日加油时，油价是每加仑 3.29 美元，比 2 月底时贵了 80 美分。

　　60 岁出头的爱丽丝要求不透露姓氏以免影响工作。她需要用退税来支付房产税。因此，她计划削减食品和电费开支、出售一些个人物品，并减少工资中预扣的税款，以此维持生计。

　　“我只能希望能在食品和其他必需品上省钱，生活极度节俭，这样才能支付额外的油费，” 爱丽丝说。

　　即使中东冲突结束，油价也需要时间才能回落。德哈恩表示，在 “最好的日子里”，油价每天仅下跌 1 至 3 美分。

　　“如果局势得到解决，汽油价格也需要几个月的时间才能‘恢复正常’，” 他说。